La via più semplice, e totalmente online, per nascondere un messaggio all’interno di un’immagine è usare il servizio di Mozaiq

Basta andare in http://mozaiq.org/encrypt/ inviare un’immagine in formato JPG o PNG di grandezza inferiore a 128KB, aggiungere il messaggio che si vuole includere e inserire una password (opzionale).
Per la decrittazione, parimenti, basta andare in http://mozaiq.org/decrypt/ e ripetere la procedura al contrario.

Link: Mozaiq